Are We Making Progress ?

It Seems- That These are Our Tracks …


Visiting  Perfusionists Represent:

  • 450 + Cities  in 164 Countries  –
  • + 50 States in the US & all of those Cities –
  • Over 205,000 visits –
  • All in  16 months –

Yeah.   We’re Starting to Walk Together…

As you read below, you will see that under each nation’s flag is the translation for “Welcome to our house” in the native language for that nation. 

The cities of that nation- that respondent’s have indicated on their own initiative, are listed below.

If the translation was unavailable- no disrespect was intended- it was subsequently rendered in English to demonstrate a sincere desire to recognize all of us on equal terms.

Check it out if you wish-

What’s funny is that when you first start scrolling down you get kinduv bored, then as the list keeps going- you start to pay attention.  You start to notice that “it’s a pretty long list”.  Then all of a sudden you look and connect to some person- (maybe a little just like you) to a flag from some other country and say- Really?  And then it becomes real.

If your city or country is not on this list- Please leave a comment and the name(s) you want me to add.

Thanks !  🙂


The United States of America

“Welcome to our house”

  • Visits from All 50 States

Solomon Islands

“Selamat datang di rumah kami”

  • Honiara /Makira Region

Australia

“Welcome to our house”

  • Ulverstone / Tasmania
  • Canberra
  • Ryde / New South Wales
  • Sydney / New South Wales
  • Lara / Victoria
  • Adelaide (South)
  • Perth / Western Australia
  • Ballarat / Victoria
  • Ringwood / Victoria
  • Brisbane / Queensland
  • Townsville / Queensland
  • Casino / New South Wales
  • Toorbul / Queensland
  • Malvern / Victoria
  • Clayton / Queensland
  • Parramatta, New South Wales

New Zealand

“Welcome to our house”

  • Auckland

Fiji

हमारे घर में आपका स्वागत है

  • Suva City / Central Region

Philippines


“Maligayang pagdating sa aming bahay”

  • Cagayan de Oro
  • Cebu City, Cebu
  • Sorsogon
  • Malolos / Bulacan
  • Angeles
  • Calasiao / Pangsinan
  • Baguio
  • Makati, Manilla
  • San Jose Del Monte / Bulacan

Malaysia

“Masukkan teks untuk menterjemah sini”

  • Singapore
  • Kuala Lumpur

Brunei

“Selamat datang di rumah kami”

  • Brunei

Thailand

ยินดีต้อนรับสู่บ้านของเรา

  • Bangkok / Krung Thep

Macao

歡迎您到我們家

  • Macao City

Taiwan

在這裡輸入文字翻譯

  • Taipeh

Japan

私たちの家へようこそ

    • Kadoma / Osaka
    • Tokyo
    • Kawasaki / Kanagawa

Republic of Korea

우리집에 오신걸 환영

  • Yongsan / Seoul

China

在這裡輸入文字翻譯

  • Hong Kong
  • Central District
  • Guangzhou / Guangdong
  • Xining / Qinghai

Singapore

“Selamat datang di rumah kami”
  • Inner Region

Mongolia

Добро пожаловать в наш дом

  • Ulaanbaatar / Ulaanbaatar

India

हमारे घर में आपका स्वागत है

  • New Delhi
  • Thiruvanthapuram / Kerala
  • Thalassery / Kerala
  • Bangalore / Karnataka
  • Madras / Tamil Nadu
  • Visakhapatnam / Andhra Pradesh
  • Mumbai / Maharashtra
  • Ahmadabad / Gujaret
  • Shimla / Himachal Pradesh
  • Pondicherry / Puducherry

Sri Lanka

“Welcome to Our House”

  • Colombo

Pakistan

“Welcome to our house”

  • Islamabad
  • Peshawar / North-West Frontier
  • Karachi / Sindh

Oman

مرحبا بك في بيتنا

  • Muscat / Masqat

UAE

مرحبا بك في بيتنا

  • Abu Dhabi

Saudi Arabia

مرحبا بك في بيتنا

  • Central region
  • Dhahran / Ash Sharqiyah
  • Riyadh

Kuwait

مرحبا بك في بيتنا

  • Kuwait / Al Kuwayt

Israel

ברוכים הבאים לבית שלנו

  • Holon / Tel Aviv

Jordan

مرحبا بك في بيتنا

  • Amman

Syria

مرحبا بك في بيتنا

  • Damascus

Egypt

مرحبا بك في بيتنا

  • Alexandria
  • Cairo / Al Qahirah

Lebanon

مرحبا بك في بيتنا
  • Beirut / Beyrouth

Morocco

“Bienvenue dans notre maison”

  • Marrakesh

Cameroon

“Bienvenue dans notre maison”

  • Douala / Littoral

South Africa

“Welkom by ons huis”

  • Germiston / Gauteng
  • Durban / KwaZulu-Natal
  • Johannesburg / Gauteng
  • Cape Town

Ghana

“Welcome to Our House”

  • Accra / Greater Accra

Benin

“Bienvenue dans notre maison”

  • Cotonau / Littoral

Nigeria

“Welcome to Our House”

  • Lagos / Lagos

Mauritius

“Bienvenue dans notre maison”

  • Pamplemousses  / Pamplemousses

Zimbabwe

“Welcome to Our House”

  • Harare / Mashonaland East

Turkey

“evimize hoş geldiniz”

  • Central region
  • Krikkale / Ankara
  • Istanbul / Istanbul
  • Izmir / Izmir
  • Ankara / Ankara

Greece

Καλώς ήρθατε στο σπίτι μας

  • Athens

Cyprus

Καλώς ήρθατε στο σπίτι μας

  • Nicosia / Nicosia

Romania

“Üdvözöljük a házunk”

  • Bucharest

Azerbaijan

Добро пожаловать в наш дом

  • Baku

Serbia

“Добродошли у нашу кућу”

  • Belgrade
  • Sremska
  •  Kamenica
  • Nis

Croatia

“Dobrodošli u naš dom”

  • Zagreb
  • Split
  • Rijeka
  • Osijek

Bosnia

Dobro došli u našu kuću

  • Tuzla

Czech Republic

“Vitajte v našom dome”

  • Central region

Soviet Federation

“Добро пожаловать в наш дом”

  • Central region
  • St. Petersberg / St. Petersberg City
  • Moscow / Moscow

Ukraine

“Добро пожаловать в наш дом”

  • Kiev

Belarus

“Добро пожаловать в наш дом”

  • Minsk / Minsk

Lithuania

“Sveiki atvykę į mūsų namus”

  • Vilnius / Vilnius Apskritis

Slovenia

“Dobrodošli na naši hiši”

  • Skofja / Bohinj

Hungary

“Üdvözöljük a házunk”

  • Dunaharaszi / Pest

Italy

“Benvenuti a casa nostra”

  • Palermo / Sicillia
  • Taurianova / Calabria
  • Putignaro / Puglia
  • Tertlizzi / Puglia
  • Pomigliano / Campania
  • Taranto, Puglia
  • Rome
  • Pisa / Toscana
  • Medicina / Emillia-Romagna
  • Pauma / Emillia-Romagna
  • Padova / Veneto
  • Verona / Veneto
  • Milan / Lombardia
  • Genoa / Liguria
  • Turin / Piemonte
  • Varese / Lombardia

Malta

“Merħba lill-dar tagħna”

  • Inner Region

Spain

“Bienvenido a nuestra casa”

  • Barcelona / Catelonia
  • Madrid / Madrid
  • Torrelavega / Cantabria

Portugal

“Bem-vindo à nossa casa”

  • Carnaxide / Lisbon

Germany

“Willkommen in unserem Haus”

  • Villingen-schwenningen / Baden-Wurtenberg
  • Schwabmunchen / Bayern
  • Prien / Bayern
  • Wiesbaden / Hessen
  • Puchersreuth / Bayern
  • Niederspier / Thuringen
  • Grosskugel / Sachsen-Anhalt
  • Berlin
  • Hanover / Niedersachsen
  • Bielefeld / Nordhein-Westfalen
  • Neustadt / Rheinland-Pfaltz

Austria

“Willkommen in unserem Haus”

  • Inner region

Switzerland

“Willkommen in unserem Haus”

  • Wohlen / Aargau

Netherlands

“Willkommen in unserem Haus”

  • Nijmegen / Gelderland
  • Alblasserdam / Zuid-Holland
  • Maastricht / Limburg
  • Zwolle / Overijssel

Norway

“Velkommen til huset vårt”

  • Sor-Trondelag

Denmark

“Indtast tekst at oversætte her”

  • Rodovre / Hovedstaden
  • Herlev / Hovedstaden
  • Alborg / Nordjyland
  • Hasselager / Midjyland

Sweden

“Välkommen till vårt hus”

  • Orebro / Orebro Lan
  • Hjo / Vastra Gotaland
  • Malmo /Skane Lan

Belgium

“Welkom bij ons huis”

  • Liege / Liege
  • Aalst / Oost-Vlaanderen
  • Vottem / Liege
  • Roeselare / West-Vlaanderen
  • Brugge /West-Vlaanderen

France

“Bienvenue dans notre maison”

  • Meudon / lle-de-France

United Kingdom

“Welcome to our house”

  • Jersey
  • Coventry / Coventry
  • Exeter / Devon
  • Bristol
  • Farnborough / Hampshire
  • London
  • Downham Market / Norfolk
  • Leicester / Leicester
  • Manchester / Manchester
  • Altrincham / Cheshire
  • Liverpool / Liverpool
  • Chester / Cheshire
  • Thame / Oxfordshire
  • Leeds / Leeds
  • Stoke-on-Trent

Ireland

“Welcome to our house”

  • Dublin
  • Cork / Cork

Scottland

“Welcome to our house”

  • Aberdeen

Iceland

“Velkomin heim til okkar”

  • Reykjavik

Brazil

“Bienvenido a nuestra casa”

  • Rio De Janeiro
  • Belo Horizonte / Minas Gerais
  • Joao Pessoa / Paraba
  • Campinas / Sao Paulo

Colombia

“Bienvenido a nuestra casa”

  • Medellin / Antioquia
  • Bogata

Argentina

“Bienvenido a nuestra casa”

  • Rosario / Santa Fe

Bolivia

“Bienvenido a nuestra casa”

  • Cochabomba / Cochabomba
  • Santa Cruz / El Beni

Peru

“Bienvenido a nuestra casa”

  • Lima / Lima

Aruba

“Welkom bij ons huis”

  • Oransestad

Trinidad and Tobago

“Bienvenido a nuestra casa”

  • Port-of-Spain

Dominica

“Bienvenue dans notre maison”

  • Roseau / Saint George

Virgin Islands

“Welcome to our house”

  • Inner Region

Grenada

“Welcome to our House”

  • Saint George / Saint George

Puerto Rico

“Bienvenido a nuestra casa”

  • Inner Region

Cook Islands

“Welcome to our house”

  • Inner Region

Mexico

“Bienvenido a nuestra casa”

  • Guasave / Sinaloa
  • Puerto Vallarta / Jalisco

Canada

“Welcome to our house”

  • Mount Pearl / Newfoundland
  • Saint John / New Bruswick
  • Quebec / Quebec
  • Kingston / Ontario
  • Ottawa / Ontario
  • Alexandria / Ontario
  • Montreal / Quebec
  • Thompson / Manitoba
  • Saskatoon / Saskatchawan
  • Calgary / Alberta
  • Kelowna / British Columbia
  • Vancouver / British Columbia
  • Maple Ridge / British Columbia
  • Newmarket / Ontario
  • Winnipeg / Manitoba

Wow-

Quite a few Clinical Perfusionists represented on these flags…

Print Friendly, PDF & Email